прописи на енглеском језику

A work of authorship is an author's original intellectual creation, expressed in a certain form, regardless of its artistic, scientific or some other value, its purpose, size, contents and way of manifestation, as well as the permissibility of public communication of its contents.

The following shall be deemed works of authorship in particular:

1)   Written works (e.g. books, brochures, articles, translations, computer programs with supporting technical and user documentation in any form of their expression, including their preparatory design material and other);

2)  Spoken works (lectures, speeches, orations, etc.);

3)  Dramatic, dramatic-musical, choreographic and pantomime works, as well as works originating from folklore;

4)  Works of music, with or without words;

5)  Films (cinema and television);

6)  Fine art works (paintings, drawings, sketches, graphics, sculptures, etc.);

7)  Works of architecture, applied art and industrial design;

8)  Cartographic works (geographic and topographic maps);

9)  Drawings, sketches, dummies and photographs;

10) The direction of a theatre play.

 

An unfinished work of authorship, parts of a work of authorship, as well as the title of a work of authorship, shall be deemed a work of authorship, subject to meeting the requirements set out in Article 2, paragraph 1 of this Law.

(Deleted)