прописи на енглеском језику

This Law shall govern protection and conservation of nature and biological, geological and landscape diversity as part of the environment.

The nature, as an asset of general interest for the Republic of Serbia shall enjoy special protection in accordance with this Law and special laws.

The following objectives shall be achieved by this Law:

1) protection, conservation and improvement of biological (genetic, species and ecosystems), geological and landscape diversity;

2) harmonization of human activities, economic and social development plans, programmes, bases and projects with a sustainable use of renewable and non- renewable natural resources and long-term conservation of natural ecosystems and natural equilibrium;

3) sustainable use and/or management of natural resources and goods, securing their function along with the conservation of natural values and the equilibrium of natural ecosystems;

4) timely prevention of human activities and operations that can lead to permanent impoverishment of biological, geological and landscape diversity, as well as disturbances with negative consequences in the nature;

5) establishment and monitoring of the nature state;

6) improvement of the state of disturbed parts of nature and landscapes.

Provisions of this Law shall not apply in case of supressing or preventing an immediate threat to human life or health or property, rescuing people and property, and this only in the duration of the said circumstances established by a special legal document by the competent authority.